Creative Writing Workshop in Farsi

fredag 13. september kl 17:30

In collaboration with Nordic Black Theatre and Ava Cultural Centre
Join our one-day Creative Writing Workshop in Farsi, led by Madihe Gharibi.

Friday, Sept 13th, 17:30-21:30
Nordic Black Theatre studio, Oslo (Meet at the theatre Hollendergata 8 and we go together to the studio)
Fee: 400 NOK (10% discount for Ava and Pars members)

Register here: https://avaculturalcenter.com/courses/creative-writing/
Workshop video: https://youtu.be/dd7Af9sCOvU

Description in Farsi: 

دوره‌ی نویسندگی خلاق

چطور بنویسم؟‌ چطور با وحشت سفیدی کاغذ مواجه شوم؟ ‌در جهانی که بی‌شمار داستان تا حالا گفته شده و بی‌شمار نویسنده‌ی توانا وجود دارد، چرا باید بنویسم؟ از چه بنویسم؟‌ اصلا چه چیز نوشته‌ی من را از دیگری متمایز می‌کند؟ آیا من هم می‌توانم بنویسم؟‌ 

برای نوشتن نیازی نیست که خودمان را در اتاق حبس کنیم و دست به خلق سوژه‌های خیالی بزنیم. نیازی نیست که منتظر یک روز بارانی باشیم که به شیشه‌ی باران‌خورده تکیه دهیم تا نوشتن را شروع کنیم. برای نوشتن نه نیاز به الهام است و نه نیاز به تخیل قوی. نویسندگی به زعم من یعنی مشاهده و تماشا. نویسندگی امری مبتنی بر خاطره است و نزدیک‌ترین و در دسترس‌ترین سوژه‌ی موجود هم کسی نیست جز خودمان. جهان درونی خودمان با تمام مختصات آن. زندگی‌مان، خاطراتمان، فکرها و گفتگوهای درونی‌مان، همگی بهترین مواد خام برای نوشتن است.
همان‌طور که ورزشکاران برای شروع تمرین ابتدا گرم می‌کنند و بدن خود را آماده می‌کنند، برای نوشتن هم باید ابتدا خودمان را گرم و آماده کنیم. در کارگاه یک رو‌زه‌ی نوشتن، ابتدا با هم گرم می‌کنیم و آداب مخصوص به نوشتن را ادا می‌کنیم. سپس طی تمرین‌هایی با هم گام به گام متن کوتاهی می‌نویسیم. همچنین درباره‌ی نوشتن و رابطه‌مان با آن حرف می‌زنیم و از موانع و چالش‌ها و سوالاتمان می‌گوییم. 
این کارگاه برای هر کسی که به نوشتن علاقه‌مند است مناسب است و به هیچ دانش قبلی نیاز ندارد. خواه بخواهیم همچو اورهان پاموک باشیم که می‌گفت «نویسنده نوشتن را فقط برای گذران روز سختی که داشته می‌خواهد» یا تئودور آدورنو که می‌گفت «برای کسی که خانه ندارد، نوشتن تبدیل به جایی برای زیستن می‌شود».
این دوره همچنین مقدمه‌ای است بر سری کارگاه‌های نوشتن که به زودی شروع خواهد شد. 

مدیحه غریبی، نویسنده و هنرمند تجسمی، در تهران، ایران متولد شده است. او دارای مدرک کارشناسی ادبیات نمایشی از دانشگاه تهران و کارشناسی ارشد هنرهای معاصر از دانشگاه برگن است. در ایران، او به‌عنوان نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر فعالیت کرده و همچنین به تدریس تئاتر و نویسندگی پرداخته است. پس از مهاجرت به نروژ، او به‌عنوان هنرمند در کشورهایی چون نروژ، دانمارک، و ایسلند نمایشگاه‌های متعددی برگزار کرده است. مدیحه در مدیوم‌هایی همچون پرفورمنس آرت، اینستالیشن و رادیو فعالیت داشته و همچنین کارگاه‌هایی در زمینه نوشتن و اجرا .برگزار کرده است. او اکنون در اسلو ساکن است و به‌عنوان هنرمند و معلم مشغول به کار است